All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Podstatné také je, aby jednotka byla '''přesně''' kolmo na všechny rotační osy. Jednotku lze připevnit v osmi různých polohách, podle toho, jak je to na daném modelu výhodnější: |
| h German (de) | Es ist SEHR wichtig, die Einheit so zu montieren, dass die Einheit '''genau''' rechtwinklig zu jeder rotierenden Achse steht. Gemäß Ihrer Vorliebe und vorhandenem Platz kann sie in zwei verschiedenen Positionen montiert werden: |
| h English (en) | It is VERY important that the unit will be mounted so that the unit is '''exactly''' perpendicular to each rotational axis. Depending on your preference and available space it can be mounted in eight different positions: |
| h Spanish (es) | Es MUY importante que la unidad se monte '''exactamente''' perpendicular a cada eje de rotación. Dependiendo de su preferencia y el espacio disponible, se puede montar en ocho posiciones diferentes: |
| h French (fr) | Il est TRES important que le module soit monté de telle façon qu'il soit '''exactement''' perpendiculaire à chaque axe de rotation. Le module peut être monté dans huit positions différentes en fonction de vos préférences et de la place disponible: |
| h Hungarian (hu) | NAGYON fontos, hogy az egységet úgy szereljék fel, hogy az egység '''pontosan''' merőlegesen álljon az egyes forgástengelyekre. Az egység a preferenciájától és a rendelkezésre álló helytől függően, nyolc különböző helyzetben szerelhető fel: |
| h Italian (it) | È MOLTO importante che l'unità sia montata in modo che sia '''esattamente''' perpendicolare a ciascun asse di rotazione. A seconda delle preferenze e dello spazio disponibile può essere montato otto diverse posizioni: |
| h Russian (ru) | ОЧЕНЬ важно смонтировать устройство '''точно''' перпендикулярно каждой оси вращения. В зависимости от ваших предпочтений и доступного места, его можно установить в восьми разных положениях: |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 並行安裝陀螺儀於每個旋轉軸是非常重要的，因為陀螺儀須要正確知道每個軸的位置。 您可以根據自己的偏好和可用空間進行安裝在這八個不同的位置： |
