Difference between revisions of "Graupner SUMD/it"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Impostazioni dello spirit")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
 
== Impostazioni dello spirit ==
 
== Impostazioni dello spirit ==
  
−
After initialization of the unit you can start the software.
+
Dopo l'inizializzazione dell'unità è possibile avviare il software.
−
To allow the connection set the Receiver type to SRXL/SUMD in the General tab.
+
Per consentire la connessione, impostare il tipo di ricevitore su SRXL / SUMD nella scheda Generale.
  
 
[[File:sumd-settings.png|thumb|center]]
 
[[File:sumd-settings.png|thumb|center]]
  
−
Now save the settings (''CTRL+S'') or in the ''Backup tab/Unit - Save''.
+
Ora salva le impostazioni ('' CTRL + S '') o nella '' scheda Backup / Unità - Salva ''.
  
−
== Receiver configuration ==
+
== Configurazione del ricevitore ==
  
−
By default SUMD transmission is disabled in the HoTT receivers.
+
Per impostazione predefinita, la trasmissione SUMD è disabilitata nei ricevitori HoTT.
−
It is necessary to enable it in the ''(F) Function/Telemetry/Setting & Data View'' menu (HoTT MZ series).<br/>
+
È necessario abilitarlo nel menu '' Funzione (F) / Telemetria / Impostazioni e visualizzazione dati '' (serie HoTT MZ).<br/>
−
Change ''SUMD at CH6'' to ''YES''.
+
Cambia "SUMD in CH6" in "YES".
  
 
[[File:sumd-rx.jpg|thumb|center]]
 
[[File:sumd-rx.jpg|thumb|center]]
  
−
== Usage ==
+
== Utilizzo ==
  
−
Now you can restart the unit. After the initialization the SUMD connection will work.
+
Ora puoi riavviare l'unità. Dopo l'inizializzazione, la connessione SUMD funzionerà.
−
Reverse of some channels might be necessary depending on the radio model - please check the Diagnostic tab.
+
Potrebbe essere necessario invertire alcuni canali a seconda del modello di radio - controllare la scheda Diagnostica.
  
−
The transmission is able to carry all the channels. Usually ''SUMDOF12'' option (if available) is fine.
+
La trasmissione è in grado di trasportare tutti i canali. Di solito l'opzione '' SUMDOF12 '' (se disponibile) va bene.
  
−
{{Info|[[File:Info.png|18px|]] For '''MX-12/MZ-12 transmitters''' it is needed to change the channel mapping in the Spirit Settings. Please go to the ''General tab/Channels'' and change '''Gyro Gain''' to ''Channel 7''.}}
+
{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Per i '''trasmettitori MX-12 / MZ-12''' è necessario modificare la mappatura dei canali nelle Impostazioni Spirito. Vai alla '' scheda Generale / Canali '' e cambia '''Gyro Gain''' a '' Canale 7 ''.}}

Latest revision as of 17:12, 14 January 2021

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

Con le radio Graupner HoTT puoi utilizzare il protocollo SUMD a linea singola completamente digitale. Per il collegamento è necessario solo un normale cavo per servo.

1 cablaggio

Collegare il cavo secondo la foto. Nell'unità il cavo è nella porta RUD. Nel ricevitore è sempre l'ultimo canale. Per GR-12 / GR-12L viene emesso con l'etichetta 6.

Info.png Notare che il cavo del segnale (arancione) si trova nella parte inferiore del ricevitore.

Sumd-conn.jpg

Se non hai collegato un alimentatore, puoi collegare il cavo BEC o 1-2S LiPol ora (anche senza servocomandi).

Warning.png Non collegare mai un alimentatore alle porte SYS o ELE / PIT / AIL!

2 Impostazioni dello spirit

Dopo l'inizializzazione dell'unità è possibile avviare il software. Per consentire la connessione, impostare il tipo di ricevitore su SRXL / SUMD nella scheda Generale.

Sumd-settings.png

Ora salva le impostazioni ( CTRL + S ) o nella scheda Backup / Unità - Salva .

3 Configurazione del ricevitore

Per impostazione predefinita, la trasmissione SUMD è disabilitata nei ricevitori HoTT. È necessario abilitarlo nel menu Funzione (F) / Telemetria / Impostazioni e visualizzazione dati (serie HoTT MZ).
Cambia "SUMD in CH6" in "YES".

Sumd-rx.jpg

4 Utilizzo

Ora puoi riavviare l'unità. Dopo l'inizializzazione, la connessione SUMD funzionerà. Potrebbe essere necessario invertire alcuni canali a seconda del modello di radio - controllare la scheda Diagnostica.

La trasmissione è in grado di trasportare tutti i canali. Di solito l'opzione SUMDOF12 (se disponibile) va bene.

Info.png Per i trasmettitori MX-12 / MZ-12 è necessario modificare la mappatura dei canali nelle Impostazioni Spirito. Vai alla scheda Generale / Canali e cambia Gyro Gain a Canale 7 .

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Graupner_SUMD/it&oldid=44874"