SpiritRS Setup/en - Revision history

FuzzyBot: Importing a new version from external source

2023-01-24T10:46:58Z

Importing a new version from external source

2023-01-24T10:46:35Z

Importing a new version from external source

2023-01-24T10:37:45Z

Importing a new version from external source

2021-11-08T15:21:56Z

Importing a new version from external source

2021-11-08T15:14:38Z

Importing a new version from external source

2021-11-08T15:12:04Z

Importing a new version from external source

2021-11-08T15:12:03Z

Importing a new version from external source

2021-11-08T15:11:56Z

Importing a new version from external source

2021-11-08T15:05:10Z

Importing a new version from external source

2021-11-08T14:56:36Z

Importing a new version from external source

@@ Line 38: / Line 38: @@
 #Connect JETI radio with USB cable to your computer.
 #Confirm USB connection at the radio.
-#Copy content of the directory SPIRIT-3.X to root of the SD Card of your radio. This process must rewrite old files.
+#Copy content of the directory SPIRIT-3.X to '''Devices''' folder in SD Card of your radio. This process must rewrite old files.
 After this procedure, you should see '''SPIRIT.bin''', '''REX-RS.bin''' files and '''SPIRIT''' directory located in the '''Devices'''.

@@ Line 29: / Line 29: @@
 For Integration menu to work properly it is always needed that the file version correspond to firmware version.
-If you were performing Spirit firmware update or you never used integration before please download the latest Jeti Integration files from Spirit System web page. The file is called '''SPIRIT-3.X.zip'''.
+If you were performing Spirit firmware update or you never used integration before please download the latest Jeti Integration files from [https://spirit-system.com/download.php Spirit System web page]. The file is called '''SPIRIT-3.X.zip'''.
 Alternative way is to update the files through Jeti-Studio software, but files might not correspond to the latest Spirit firmware.

@@ Line 22: / Line 22: @@
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] In case you are getting error message when opening the integration menu, '''please install the latest JETI integration file''' - available at our web pages.<br/>SPIRIT-3.X.zip archive must be extracted and all the files copied to the Devices directory inside your Radio. Please see following section ''Updating Integration (BIN) files''.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] In case you are getting error message when opening the integration menu, '''please install the latest JETI integration file''' - available at our [https://spirit-system.com/download.php web pages].<br/>SPIRIT-3.X.zip archive must be extracted and all the files copied to the Devices directory inside your Radio. Please see following section ''Updating Integration (BIN) files''.}}
 <p></p>

@@ Line 85: / Line 85: @@
 | style="width: 33%;"| [[SpiritRS Binding|&larr; Binding]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Up&uarr;]]
-| style="text-align:right;" | [[SpiritRS Computer/es|Configuring from Computer &rarr;]]
+| style="text-align:right;" | [[SpiritRS Computer|Configuring from Computer &rarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 50: / Line 50: @@
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Haga click en '''Save Settings''' en el menú Spirit para guardar todos los cambios que haya hecho. Si no lo hace, cuando reinicie el dispositivo los parámetros serán los anteriores al cambio.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Click at the '''Save Settings''' in the Spirit menu to save all changes you have made in the Spirit RS, GTR settings. Otherwise after re-power changes are returned to the previous values.}}
 <p></p>

@@ Line 53: / Line 53: @@
 <p></p>
-=== Cerrado del menú Spirit ===
+=== Closing Spirit menu ===
 To continue with flying please close the Spirit menu by selecting '''Close the integration menu'''.

@@ Line 74: / Line 74: @@
 This process is required only once, always for a new model.
-Puede encontrar el asistente Setup Wizard en el menú de integración Spirit.
+You can find the Setup Wizard in the Spirit Integration menu.
 [[File:jeti-wizard.png]]  [[File:jeti-wizard2.png]]

@@ Line 40: / Line 40: @@
 #Copy content of the directory SPIRIT-3.X to root of the SD Card of your radio. This process must rewrite old files.
-Tras dicho procedimiento, debería ver los ficheros '''SPIRIT.bin''', '''REX-RS.bin''' y la carpeta '''SPIRIT''' dentro de la carpeta '''Devices''' de la SD.
+After this procedure, you should see '''SPIRIT.bin''', '''REX-RS.bin''' files and '''SPIRIT''' directory located in the '''Devices'''.
 === Spirit Settings interface ===

@@ Line 17: / Line 17: @@
 To open Spirit setup you can proceed in the following way.
-Abra '''Spirit menu''' en Model/Heli Tuning.
+Open '''Spirit menu''' in the Model/Heli Tuning.
 [[File:jeti-spiritmenuop.png]] [[File:jeti-spiritmenu.png]]