Safety/hu - Revision history

PSzakra at 08:06, 19 September 2020

2020-09-19T08:06:57Z

PSzakra at 08:06, 19 September 2020

2020-09-19T08:06:08Z

PSzakra at 08:05, 19 September 2020

2020-09-19T08:05:47Z

PSzakra at 08:02, 19 September 2020

2020-09-19T08:02:13Z

PSzakra at 16:00, 4 September 2020

2020-09-04T16:00:25Z

PSzakra at 15:59, 4 September 2020

2020-09-04T15:59:41Z

PSzakra at 15:59, 4 September 2020

2020-09-04T15:59:27Z

PSzakra at 15:58, 4 September 2020

2020-09-04T15:58:59Z

PSzakra at 15:48, 4 September 2020

2020-09-04T15:48:20Z

PSzakra at 15:48, 4 September 2020

2020-09-04T15:48:16Z

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Ne próbáljon sérült modellel repülni, és ne végezzen javítást sérült alkatrészekkel; mindig cserélje ki a sérült alkatrészeket újakra. Soha ne repüljön olyan modellel, amely túlzott vibrációt mutat, mert ez nem kívánt repülési tulajdonságokat vagy repülés közbeni hibákat okozhat. Keresse meg a rezgések forrását és javítsa ki a problémát.
-{{Quote|A '''Spirit''' nem automata pilóta, rendelkeznie kell a szükséges ismeretekkel a repülő R/C modellekről.  A rendszert csak a repülési teljesítmény javítására tervezték. Javasoljuk az első repülés előtti edzésre tervezett R/C szimulátorok használatát.
+{{Quote|A '''Spirit''' nem automata pilóta, rendelkeznie kell a szükséges ismeretekkel a repülő R/C modellekről. A rendszert csak a repülési teljesítmény javítására tervezték. Javasoljuk az első repülések előtti edzésre R/C szimulátorok használatát.
 <br/>
 '''A felhasználó teljes felelősséget vállal az esetleges károkért vagy sérülésekért, amikor, az egyik készülékünkkel felszerelt R/C modellel repül. A gyártó nem garantálhatja, nem ellenőrizheti azokat a feltételeket, amelyek között az egységet használják.'''}}

@@ Line 9: / Line 9: @@
 Különös figyelmet kell fordítani a saját és mások biztonságára. Soha ne repüljön emberek, állatok között vagy fölött, vagy magántulajdonú területen, az ingatlan tulajdonosának előzetes engedélye nélkül. Csak biztonságos helyeken repüljön, ahol egyéb tárgyakban nem okozhat kárt, mivel a modell hirtelen kezelhetetlenné válhat különböző okok: például elektronikai meghibásodás, mechanikai hiba, pilóta hiba, vagy rádió interferencia miatt.
-Ne próbáljon megsérült modellel repülni, és ne végezzen javítást sérült alkatrészekkel; mindig cserélje ki a sérült alkatrészeket újakra. Soha ne repüljön olyan modellel, amely túlzott vibrációt mutat, mert ez nem kívánt repülési tulajdonságokat vagy repülés közbeni hibákat okozhat. Keresse meg a rezgések forrását és javítsa ki a problémát.
+Ne próbáljon sérült modellel repülni, és ne végezzen javítást sérült alkatrészekkel; mindig cserélje ki a sérült alkatrészeket újakra. Soha ne repüljön olyan modellel, amely túlzott vibrációt mutat, mert ez nem kívánt repülési tulajdonságokat vagy repülés közbeni hibákat okozhat. Keresse meg a rezgések forrását és javítsa ki a problémát.
 {{Quote|A '''Spirit''' nem automata pilóta, rendelkeznie kell a szükséges ismeretekkel a repülő R/C modellekről.  A rendszert csak a repülési teljesítmény javítására tervezték. Javasoljuk az első repülés előtti edzésre tervezett R/C szimulátorok használatát.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Ha bármilyen problémát tapasztal, vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével vagy egy tapasztalt modellezővel.
-Különös figyelmet kell fordítani a saját és mások biztonságára. Soha ne repüljön emberek, állatok között vagy fölött, vagy magántulajdonú területen, az ingatlan tulajdonosának előzetes engedélye nélkül. Csak olyan biztonságos helyeken repüljön, ahol más tárgyak további károsodása nem lehetséges, mivel a modell hirtelen kezelhetetlenné válhat különböző okok miatt, például elektronika meghibásodása, mechanikai hiba, pilóta hiba vagy rádió interferencia miatt.
+Különös figyelmet kell fordítani a saját és mások biztonságára. Soha ne repüljön emberek, állatok között vagy fölött, vagy magántulajdonú területen, az ingatlan tulajdonosának előzetes engedélye nélkül. Csak biztonságos helyeken repüljön, ahol egyéb tárgyakban nem okozhat kárt, mivel a modell hirtelen kezelhetetlenné válhat különböző okok: például elektronikai meghibásodás, mechanikai hiba, pilóta hiba, vagy rádió interferencia miatt.
 Ne próbáljon megsérült modellel repülni, és ne végezzen javítást sérült alkatrészekkel; mindig cserélje ki a sérült alkatrészeket újakra. Soha ne repüljön olyan modellel, amely túlzott vibrációt mutat, mert ez nem kívánt repülési tulajdonságokat vagy repülés közbeni hibákat okozhat. Keresse meg a rezgések forrását és javítsa ki a problémát.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 <div id="up"></div>
-Az R/C modellek, például a helikopter nem játék! Ellenőrizni kell a modell gyártójának összes utasítását, be kell tartani a helyi törvényeket, és mindig végre kell hajtani a modell, repülés előtti ellenőrzését elkerülendő, az összes lehetséges mechanikai, elektromos problémát és meghibásodást.
+Az R/C modellek, például a helikopter nem játék! Be kell tartani a modell gyártójának összes utasítását, és a helyi törvényeket. A modellen mindig végre kell hajtani a repülés előtti ellenőrzést, elkerülendő, a lehetséges mechanikai, és elektromos problémák és meghibásodások azonnali elhárítása érdekében.
 A rotorlapátok és a légcsavarok nagy sebességgel forognak, ha nem tartják be a szabályokat, komoly sérüléseket és anyagi károkat okozhatnak.

@@ Line 22: / Line 22: @@
 | style="width: 33%;"|  [[Manual/hu|&larr; Főoldal]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Fel&uarr;]]
-| style="text-align:right;" | [[Bevezetés|Bevezetés &rarr;]]
+| style="text-align:right;" | [[Introduction/hu|Bevezetés &rarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 20: / Line 20: @@
 {|style="width: 100%;color: white;"
 |-
-| style="width: 33%;"|  [[Felhasználói kézikönyv|&larr; Main Page/hu]]
+| style="width: 33%;"|  [[Manual/hu|&larr; Main Page/hu]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Fel&uarr;]]
 | style="text-align:right;" | [[Bevezetés|Bevezetés &rarr;]]

@@ Line 22: / Line 22: @@
 | style="width: 33%;"|  [[Felhasználói kézikönyv|&larr; Főoldal]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Fel&uarr;]]
-| style="text-align:right;" | [[Introduction"/hu"|Introduction"/hu" &rarr;]]
+| style="text-align:right;" | [[Introduction"/hu"|Bevezetés &rarr;]]
 |}
 ----
 </div>