Installation/fr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-10-12T09:20:55Z

Updating to match new version of source page

2016-12-23T17:59:36Z

2016-12-23T17:54:27Z

2016-09-26T11:59:14Z

2016-09-26T11:57:44Z

2016-09-26T11:56:34Z

2016-09-26T11:55:59Z

2016-09-19T19:48:19Z

2016-09-19T19:47:38Z

2016-09-19T19:42:42Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 <div id="up"></div>
 Pour le bon fonctionnement du Spirit, il est important de le placer correctement dans votre modèle.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Trouvez un endroit où les vibrations sont les plus faibles - c'est habituellement le même endroit que celui indiqué par le fabricant du modèle pour monter un gyroscope ou un module de stabilisation.
-Il est TRES important que le module soit monté de telle façons qu'il soit '''exactement''' perpendiculaire à chaque axe de rotation.
+Il est TRES important que le module soit monté de telle façon qu'il soit '''exactement''' perpendiculaire à chaque axe de rotation.
 Le module peut être monté dans huit positions différentes en fonction de vos préférences et de la place disponible:

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Pour le bon fonctionnement du Spirit, il est important de le placer correctement dans votre modèle.
-Trouvez un endroit où les vibrations sont les plus faibles - c'est habituellement le même endroit que celui indiqué par le fabriquant du modèle pour monter un gyroscope ou un module de stabilisation.
+Trouvez un endroit où les vibrations sont les plus faibles - c'est habituellement le même endroit que celui indiqué par le fabricant du modèle pour monter un gyroscope ou un module de stabilisation.
 Il est TRES important que le module soit monté de telle façons qu'il soit '''exactement''' perpendiculaire à chaque axe de rotation.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 *Vertical (180° - côté droit)
-Si le module est dans une position où les connecteurs sont à l'avant, veuillez sélectionner '180°''.
+Si le module est dans une position où les connecteurs sont vers l'avant de l'hélico, veuillez sélectionner '180°''.
-Si le module est monté dans une position où les connecteurs sont vers le bas, veuillez sélectionner l'option "inversé"
+Si le module est monté sous l'hélico, veuillez sélectionner l'option "inversé"
 <div>'''Exemples de montages'''</div>

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Il est TRES important que le module soit monté de telle façons qu'il soit '''exactement''' perpendiculaire à chaque axe de rotation.
-Le module peut être monté dans huit positions différentes en fonction de vos préférences:
+Le module peut être monté dans huit positions différentes en fonction de vos préférences et de la place disponible:
 *Horizontal (0°)

@@ Line 48: / Line 48: @@
 | style="width: 33%;"| [[Introduction/fr|&larr; Introduction]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Haut&uarr;]]
-| style="text-align:right;" | [[Câblage/fr|Câblage &rarr;]]
+| style="text-align:right;" | [[Wiring/fr|Câblage &rarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 46: / Line 46: @@
 {|style="width: 100%;color: white;"
 |-
-| style="width: 33%;"| [[Introduction|&larr; Introduction]]
+| style="width: 33%;"| [[Introduction/fr|&larr; Introduction]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Haut&uarr;]]
 | style="text-align:right;" | [[Câblage|Câblage &rarr;]]