GeoLink Position Hold/cs - Revision history

Admin: Created page with "Nahoru"

2022-09-16T06:08:46Z

Created page with "Nahoru"

Admin: Created page with "Nastavení"

2022-09-16T06:08:42Z

Created page with "Nastavení"

Admin: Created page with "GeoLink_Configuration/cs"

2022-09-16T06:08:36Z

Created page with "GeoLink_Configuration/cs"

Admin: Created page with "# Aktivace pomocí Stabi funkce - v tomto případě se Držení pozice aktivuje při aktivaci Stabi funkce. Není nutné již přiřazovat jakýkoli jiný kanál nebo přepí..."

2022-09-16T06:08:32Z

Created page with "# Aktivace pomocí Stabi funkce - v tomto případě se Držení pozice aktivuje při aktivaci Stabi funkce. Není nutné již přiřazovat jakýkoli jiný kanál nebo přepí..."

Admin: Created page with "Funkce může být aktivována ve kterémkoli okamžiku povelem z vysílače. Je pouze důležité se rozhodnout, jakým způsobem bude aktivována. Na výběr jsou dva způsoby."

2022-09-15T13:52:58Z

Created page with "Funkce může být aktivována ve kterémkoli okamžiku povelem z vysílače. Je pouze důležité se rozhodnout, jakým způsobem bude aktivována. Na výběr jsou dva způsoby."

Admin: Created page with "Použití"

2022-09-15T13:52:58Z

Created page with "Použití"

Admin: Created page with "Pro povolení funkce zaškrtněte dané políčko v okně GeoLink, karta Funkce."

2022-09-15T13:52:49Z

Created page with "Pro povolení funkce zaškrtněte dané políčko v okně GeoLink, karta Funkce."

Admin: Created page with "Řízení vrtulky je shodné s běžným letovým režimem."

2022-09-15T13:52:39Z

Created page with "Řízení vrtulky je shodné s běžným letovým režimem."

Admin: Created page with "Model létá podobně jako v režimu Koaxiál. Pilot může řídit model ve všech směrech, avšak je omezena rychlost pohybu. Model tedy nemůže létat ve v..."

2022-09-15T13:52:36Z

Created page with "Model létá podobně jako v režimu Koaxiál. Pilot může řídit model ve všech směrech, avšak je omezena rychlost pohybu. Model tedy nemůže létat ve v..."

Admin: Created page with "Jak to funguje?"

2022-09-15T13:52:24Z

Created page with "Jak to funguje?"

@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 | style="width: 33%;"| [[GeoLink_Configuration/cs|&larr; Nastavení]]
-| style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Up&uarr;]]
+| style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Nahoru&uarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 28: / Line 28: @@
 {|style="width: 100%;color: white;"
 |-
-| style="width: 33%;"| [[GeoLink_Configuration/cs|&larr; Configuration]]
+| style="width: 33%;"| [[GeoLink_Configuration/cs|&larr; Nastavení]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Up&uarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 28: / Line 28: @@
 {|style="width: 100%;color: white;"
 |-
-| style="width: 33%;"| [[GeoLink_Configuration|&larr; Configuration]]
+| style="width: 33%;"| [[GeoLink_Configuration/cs|&larr; Configuration]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Up&uarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 21: / Line 21: @@
 Funkce může být aktivována ve kterémkoli okamžiku povelem z vysílače. Je pouze důležité se rozhodnout, jakým způsobem bude aktivována. Na výběr jsou dva způsoby.
-# To engage with Stabi function - in this case the feature is engaged when programmed Stabi function is engaged. This mean you do not need to assign any other switch than when used for e.g. Stabilisation mode
+# Aktivace pomocí Stabi funkce - v tomto případě se Držení pozice aktivuje při aktivaci Stabi funkce. Není nutné již přiřazovat jakýkoli jiný kanál nebo přepínač. Tzn. bude v provozu v době, kdy bude aktivní např. režim Stabilizace.
-# To engage with assigned GeoLink channel - it is required to assign ''F: GeoLink Position Hold'' function in the ''General/Channels'' to an available channel.
+# Aktivace pomocí přiřazeného kanálu GeoLink - v okně ''Obecné/Kanály'' je nezbytné provést přiřazení funkce ''F: GeoLink Držení pozice'' na volný kanál.
 <div class=noprint>

@@ Line 19: / Line 19: @@
 === Použití ===
-The feature can be engaged at any given time by a command from your radio. It is important to decide in which way the feature can be engaged as there are two options.
+Funkce může být aktivována ve kterémkoli okamžiku povelem z vysílače. Je pouze důležité se rozhodnout, jakým způsobem bude aktivována. Na výběr jsou dva způsoby.
 # To engage with Stabi function - in this case the feature is engaged when programmed Stabi function is engaged. This mean you do not need to assign any other switch than when used for e.g. Stabilisation mode

@@ Line 17: / Line 17: @@
 [[File:geolink-hold.png|center|thumb]]
-=== Usage ===
+=== Použití ===
 The feature can be engaged at any given time by a command from your radio. It is important to decide in which way the feature can be engaged as there are two options.

@@ Line 13: / Line 13: @@
 Řízení vrtulky je shodné s běžným letovým režimem.
-To enable this feature it is required to tick the CheckBox in the GeoLink window/Aid tab.
+Pro povolení funkce zaškrtněte dané políčko v okně GeoLink, karta Funkce.
 [[File:geolink-hold.png|center|thumb]]

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Model může létat také vzhůru nohama, aktivuje-li se v této poloze funkce.
-Rudder control is identical as with a normal flying mode.
+Řízení vrtulky je shodné s běžným letovým režimem.
 To enable this feature it is required to tick the CheckBox in the GeoLink window/Aid tab.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 === Jak to funguje? ===
-The model is flying similarly as with [[Coaxial|Coaxial mode]]. Pilot can control the model fully but all movement speed is controlled so it can't fly too fast. Rather you can fly very safely as with a Coaxial model and without undesired drifting caused by wind.
+Model létá podobně jako v [[Coaxial/cs|režimu Koaxiál]]. Pilot může řídit model ve všech směrech, avšak je omezena rychlost pohybu. Model tedy nemůže létat ve vodorovném směru příliš velkou rychlostí.
-Always when sticks are released the model will stop at that point and will maintain it until other steering command is given.
+Let se bude podobat režimu Koaxiál, ale jakmile se model přestane řídit pákami, zastaví se na daném místě a bude jej udržovat. Pomocí pák může pilot kdykoli změnit směr a přesunout model jinde.
-The model can't be flipped over.
+Model nelze v tomto režimu naklonit do většího úhlu, tzn. není možné obrácení vzhůru nohama.
-This feature can work also upside down in the same way.
+Model může létat také vzhůru nohama, aktivuje-li se v této poloze funkce.
 Rudder control is identical as with a normal flying mode.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Držení pozice ==
-=== How it works ===
+=== Jak to funguje? ===
 The model is flying similarly as with [[Coaxial|Coaxial mode]]. Pilot can control the model fully but all movement speed is controlled so it can't fly too fast. Rather you can fly very safely as with a Coaxial model and without undesired drifting caused by wind.